Rumların BM Daimi Temsilcisi Andreas Mavroyiannis, BM Genel Sekreteri Ki-Moon'a mektup yazarak rapordaki bazı ifadelere tepki gösterdi. Rum hükümet sözcüsü Vassilis Palmas da "gerekli olması halinde siyasi düzeyde daha fazlasının" yapılacağını açıkladı. Genel Sekreter Ki-Moon, Kıbrıs'taki gelişmeleri ele aldığı raporunda, Kıbrıslı Türklere uygulanmakta olan izolasyonların kaldırılmasının önemine değinmişti. Ki-Moon, izolasyonların kaldırılması tartışmasının bir tanıma tartışmasına dönüşmesinden üzüntü duyduğunu vurgulamıştı. BM Genel Sekreteri Ki-Moon'un ifadelerini "olumsuz" olarak değerlendiren Hükümet Sözcüsü Palmas, bunu Rumların 24 Nisan'daki referandumu reddetmesine bağladı. Palmas, "KKTC'ye izolasyon uygulanıyor diye birşey yok. Bizim pozisyonumuz bu mite bir son verilmeli." şeklinde konuştu. Cumhurbaşkanı adayı ve AKEL lideri Demetris Christofias, Ki-Moon'u, selefi Kofi Annan'ın raporundan ifadelere alarak yeni rapora eklemekle suçladı. Christofias, "izolasyon" ifadesinin BM Güvenlik Konseyi'nin bazı üyeleri tarafından kabul görmediğini ileri sürdü. Christofias, "BM Genel Sekreteri Ki-Moon, raporunu, Mayıs 2006 raporundan almış. Rapor, Rumlar için tatmin edici değil." dedi. Muhalefet lideri Nicos Anastassiades, Ki-Moon'un raporunun Rumlar için "yeni bir yara" olduğunu ileri sürdü. CİHAN