Fethullah Gülen’in Peygamberimiz Hz. Muhammed’in hayatını anlattığı ‘Sonsuz Nur’ adlı eseri, ‘Bezkrayna Svetlina’ adıyla Bulgarcaya çevrildi.
Kitabın tanıtımı için Sofya Kliment Ohridski Üniversitesi’nde düzenlenen toplantıya Bulgar akademisyenlerden Prof. Tsvetan Teofanov, Prof. Aleksandır Fedotov, Prof. Yordan Peev ve Prof. Pavel Pavloviç katıldı. Sonsuz Nur’un gücünün ve öneminin geçmişle bugün arasındaki bağlantıyı açığa çıkarmasında gizli olduğunu belirten Prof. Tsvetan Teofanov, “Kitaptan gelen esintiler bize her şeyin akıp değişmediğini; ezeli, ölümsüz ve metanet sahibi olan şahsiyetlerin var olduğunu gösteriyor.” dedi. Prof. Teofanov eseri şu sözlerle anlattı: “Huzura ve kendimizle bağdaşmaya her zamankiden daha fazla ihtiyaç duyduğumuz şu günlerde, bu eser, İslam’ın altın çağının ve Hz. Muhammed’in (sas) yaşadığı dönemin ışığıyla bizi aydınlatıyor. Kitabın adı beyinlerde manevi boyutları, İlahi nuru, ebediyet düşüncesini ve adaletin yerini bulacağı günü çağrıştırıyor. Bu mesaj, ebediyetin boyutlarını gerçek hayatta ve somut hakikatler içinde arayıp buluyor.”
Sofya St. Kliment Ohridski Üniversitesi Arapça ve Türkoloji Kürsüleri ile Zaman-Bulgaria Gazetesi’nin gerçekleştirdiği programda, Hz. Muhammed’in hayatı ve sıfatları ile Fethullah Gülen’in kişiliği de anlatıldı. Kitabın yazarı Fethullah Gülen’i günümüz Türkiye’sinin manevi önderlerinden biri olarak tanıtan Tsvetan Teofanov; Gülen’in iddialarında, umut ve hayallerinde tevazuu elden bırakmadığını, bu özelliğinin onu insanların nazarında daha da yükselttiğini vurguladı. Prof. Yordan Peev ise Gülen’in genç nesillerin manevi ihtiyaçlarına cevap verebilecek bir ruhi terbiyeye sahip olduğunu söyledi. Kitabın şevkle yazıldığına ve değişmeyen değerlerin müdafaası olduğuna değinen Peev, eserin, İslam alimlerinin düşüncelerine dayandırıldığını ve diğer dinlerle kıyaslamalar yapıldığını anlattı. İslam’a karşı ilginin gittikçe arttığı günümüzde, Fethullah Gülen’in eserinin İslam hakkında doyurucu bilgiler verdiğine dikkat çeken Prof. Pavel Pavloviç ise Bulgaristan’daki okuyucuların bu kitap sayesinde İslam hakkında doğru bir bakış kazanacağına dikkat çekti. Pavloviç, İslam’ın tarihi, hâlihazırdaki durumu ile İslam kültürü hakkında bilgi edinmek isteyen herkesin ‘Sonsuz Nur’u okuması gerektiğini ifade etti.
Zaman